Pocket Monsters 2019 081 VOSTFR

Bonjour à tous !

Peu après leur retour de mission de l’épisode précédent, Sacha et Go, accompagnés de Chloé, croisent la route d’un Pokémaniac fan de Pokémon bleus !

Let’s go !

PM2019 081 : Pokémon en français, Gdrive et Torrent
PM2019 081 : Pokémon en japonais, Gdrive et Torrent

Streaming : le streaming est disponible sur Gdrive et sur Mega après quelques minutes de traitement.

11 comments

  1. Forest Reply

    Bien drôle cet épisode avec ce fan obsédé par le bleu 😀 Merci pour la traduction. Ce que j’adore cet arc ! L’aventure est toujours plus présente, on sait jamais sur quoi on va découvrir dans chaque épisode, du bon humour, des dessins magnifiques…J’adooore ! Et vous tous, vous en pensez quoi ?

  2. FireM Reply

    Merci encore une fois pour la trad Allez-vous aussi trad le film ? parce que netflix qui me dit que la vo de pkmn c’est l’anglais, c’est niet pour ma part

  3. Johan Reply

    Merci pour ce nouvel épisode! Est-ce que vous avez toujours prévu de sortir le film Koko ? Etant donné qu’il n’est pas dispo en vost sur Netflix…

  4. Sunme Reply

    Deux choses que je retiens de cet épisode:
    – Je pensais aimer le bleu mais eux, ils en sont trop obsédés et c’en est déroutant.
    -Je mets un sou que cet épisode sera soit non-diffusé hors du Japon soit censuré.

    Joli travail de traduction, comme toujours.

  5. Cat Reply

    Bonjour ! Merci ! Très bonne traduction comme toujours et super épisode ! @Sunme, pourquoi pensez-vous que l’épisode sera non diffusé ou censuré ( Petite question car je suis curieux ! xD ) Encore merci la Team !

    • Sunme Reply

      Pour répondre à ta question: James s’est travesti. Il l’avait déjà fait une fois dans les premières saisons et l’épisode n’avait pas traversé le Japon. Cette fois-ci, c’était moins grossier mais connaissant les diffuseurs occidentaux, je ne serais pas étonné qu’ils le fassent.
      De plus, vu que c’est un filler, ça ne perturberait pas autant les spectateurs qui ne regardent pas la VO.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>