Liste des épisodes

Vous cherchez un épisode précis sans connaître son numéro ?
Vous avez la flemme de remonter jusque dans nos vieux articles pour en trouver un autre ?
Cette page est faite pour vous !

Voici la liste de tous les épisodes que nous avons traduit jusqu’à maintenant, cliquez sur le titre ou le numéro pour accéder à l’article et aux liens de téléchargement correspondants. Pour les arcs de Horizons, Pocket Monsters 2019, Advanced Génération et Sun & Moon, il vous suffit d’aller sur les pages correspondantes 😉

Pokémon, le film : Je te choisis !
Pokémon, le film : Notre histoire à tous
Mewtwo contre-attaque – Évolution : dispo sur Netflix en VOSTFR
Pokémon, le film : Les Secrets de la jungle (Koko)

Pokémon Horizons :
Voir cette page

Arc Pocket Monsters 2019 / Pokémon – Les Voyages :
Voir cette page

Pocket Monsters : Celui que l’on nomme Dieu, Arceus :
Téléchargement : Dossier UptoBox STFR-FR, STFR-JAP

Ailes du crépuscule :
Téléchargement : Dossier UptoBox STFR-FR, STFR-JAP

Arc Advanced Génération :
Voir cette page

Arc Sun & Moon :
Voir cette page

Arc XY :
Packs de téléchargement


La Plus Puissante Des Méga-Évolutions :
Téléchargement : Dossier UptoBox

Arc Noir & Blanc (liens Uptobox) :
Saison 14 STFR-JAP
Saison 15 STFR-JAP
Saison 16 STFR-JAP
Épisodes Spéciaux 1 et 2

Arc Diamant & Perle, épisodes non diffusés hors Japon (liens Uptobox) :
Épisode 48
Épisode Spécial 1

Pokémon : Les origines :
Téléchargement : Dossier UptoBox STFR-JAP

Openings / Endings :
Opening Saison 1
Opening XY n°3
Ending XY n°3

32 comments

  1. Asayah Reply

    Coucou, j’adore votre travail :)
    Jvoulais poser une question vous aller aller faire les film aussi ? je les trouve que en VF et le problème c’est que je veux pas porter un appareil plus tard :(
    Merci ^-^

    • Trizek Post authorReply

      Pas tous en tout cas, à cause des problèmes de licence. Mais il est possible qu’on fasse les derniers sortis 😉

  2. Wolfsilver Reply

    Bonsoir, j’aurai une question…
    Je cherche désespérément à obtenir tout les épisodes de Pokémon (toutes saisons confondu) en vostfr, mais ça semble de plus en plus impossible…
    Connaîtriez vous un moyen de les obtenir (des Blu-ray n’existant pas à ma connaissance pour cette anime -_-‘)

    Merci

  3. Anonymous Reply

    Bonjour, Bonsoir,

    Est ce que par tout hasard, vous allez traduire les premières saisons de pokemon ?
    (Je trouve que le doublage original de la série est infiniment meilleure que le doublage français, américain ou autres…
    Surtout qu’en occident pokémon est licencié par 4KIDS et qui dit 4KIDS dit censure, rendu plus enfantin…)

    Merci infiniment par avance ! ^^

    • Trizek Post authorReply

      Pour le moment, ce n’est pas à l’ordre du jour. Même là, alors que la plupart d’entre-nous sont en vacances, nous avons du mal à ne pas prendre trop de retard sur les sorties japonaises. Si nous devions en plus traduire les 1ères saisons… D’autant plus que nous n’avons qu’un seul traducteur du japonais au français dans la team.
      Peut-être un jour, ce n’est pas totalement à exclure, mais pour l’instant, non.

  4. Ishigh Reply

    Bien le bonjour, ça fait un moment que je cherche(mais sans succès) les oppening des saison 17, 18 et 19 en français avec une qualité correcte, mais c’est introuvable.
    Sachant que je ne cherche qu’une seule version de chaque (bon, de préférence la première des saisons, et pas celle des films), quelqu’un peut-il m’aider?
    PS : le lien du fichier « oppening XY n°3″(je sais pas le quel c’est) est mort, et j’ai déjà aussi essayé de télécharger les premiers épisodes XY pour couper ensuite et avoir uniquement les génériques, mais là aussi, les fichiers sont périmés.

    • Trizek Post authorReply

      Tu peux retrouver les épisodes sur Pokémon Streaming, et sinon pour les openings, ils sont tous disponibles sur Youtube 😉
      Par exemple, voilà celui de la saison 19 : https://www.youtube.com/watch?v=CQuObfTx6Cg

      Si tu veux les openings en version française, il suffit de taper « pokémon générique 17 ou 18 ou 19″ et tu tomberas dessus ^^

      • Ishigh Reply

        Merci, mais j’ai déjà trouvé ça et je cherche les oppening avec les sous-titres français, et c’est ça que je trouve pas.
        La même chose que sur les épisodes, quoi, mais sans les épisodes eux-mêmes.

        • Trizek Post authorReply

          D’accord je vois. Et bien pour ça, le plus simple serait de télécharger les épisodes. Normalement, ils devraient être disponibles sur Pokémon Streaming, il faudrait fouiller un peu sur ce site.

  5. Clownlink Reply

    Bonjour, j’aimerai signaler qu’un bon nombre de lien vostfr (nottament sur la serie XY, les liens Uptobox en general et les speciaux « La plus puissante des Mega Evolution) sont mort/non fonctionnel. Serais t-il possible d’avoir de nouveaux liens operationnel svp ?
    Aussi, je me demandais si vous aviez l’intention de faire les anciennes saison/serie en vostfr egalement ?

    Merci d’avance pour vos reponses ^^

    • Trizek Post authorReply

      Nous avons toujours les fichiers en stock mais ça va nous prendre pas mal de temps pour remettre tous les liens en place (il y a quand même près de 150 épisodes au total…). Nous le ferons peut-être un jour mais nous n’avons pas le temps en ce moment. En attendant, tu peux retrouver tous nos épisodes sur des sites de streaming comme Pokémon Streaming.
      De même, il n’est pour le moment pas à l’ordre du jour de traduire les anciennes saisons. Il nous est déjà suffisamment difficile de rester à jour sur Sun & Moon, si nous devions en plus nous occuper des anciennes saisons… Un jour peut-être, mais pour le moment, la réponse est clairement non.

  6. Anonymous Reply

    Salut ! Est ce que par hasard vous avez/allez traduit/traduire le 21ème film ? Je vous remercie d’avance !

  7. Reiko Reply

    Tout les liens ne marchent plus, il serait temps de les renouveler…

    • Trizek Post authorReply

      En ce qui concerne l’arc XY, tous les épisodes sont disponibles en Torrent ici, ou en streaming chez nos partenaires comme Pokémon Streaming. Ce n’est pas vraiment notre priorité du moment de ré-uploader tous ces épisodes.

  8. Laurapée O' Fromage Reply

    Salut salut ! ^^

    Est-ce que par hasard vous allez traduire le remake en CGI du tout premier film pokémon ?

    Merci d’avance ! :)

    • Trizek Post authorReply

      À priori, on le fera ! Le film devrait sortir en DVD courant décembre, on commencera le sous-titrage à ce moment-là si la team se sent d’attaque :-)

  9. Alexis Lachaise Reply

    salut salut je vouler vous demander si vous allier traduire la saison 23 de pokemon si non connaisser vous un endroit ou il l’ont fait

    • Trizek Post authorReply

      La saison 23 est celle actuellement en cours, donc « Pocket Monsters 2019″ / « Pokémon – Les Voyages » en VF 😉

  10. Enes demir Reply

    Bonjour j’ai un problème pour les épisodes de Pokémon noir et blanc VOSTFR car les épisodes sont tout blanc !!! Impossible de regarder

    Merci d’avance !

    • Trizek Post authorReply

      Bonjour. Désolé, ces épisodes spéciaux que nous avions publiés sont trop vieux (presque 7 ans !), ils ont donc disparu des serveurs :/

  11. Goukazaru98 Reply

    Merci pour tout le travail que vous avez faites qui permet aux fans de suivre les épisodes sans trop attendre longtemps, surtout en VOSTFR

  12. Bene Reply

    Merci pour les épisodes spéciaux, mais il manque l’épisode « Mewtwo – prélude à l’éveil » c’est un episode qui se passe avant le film 16 Genesect et l’éveil de la légende. Si vous pouvez le publier en VOSTFR ou en Français ça serai sympa

  14. Marjolaine BOUTHILLIER Reply

    Konnichiwa/Bonjour,

    Je voudrais savoir si vous proposez le visionnage et téléchargement des épisodes des premières générations et séries de l’anime en VOSTFR (celles sur les Générations Kanto, Johto et Hoenn).

    Domo arigato/Merci pour vos réponses.

    • Trizek Post authorReply

      Bonjour,
      La traduction en VOSTFR des premières générations est pour l’instant partielle. Pour Kanto et Johto, il faut voir du côté de la Mamono Fansub. Et pour Hoenn, nous avons commencé les traductions : la saison 6 (d’après le découpage français) est entièrement disponible, et la saison 7 est en cours (à un rythme non régulier).

  15. Patrick Reply

    Bonjour, avez-vous encore Pokémon Les Origines en VF ? (la mini-série de 4 épisodes) car le lien uptobox ne marche plus :(

    • Trizek Post authorReply

      Bonjour. Suite à la fermeture d’Uptobox, nous avons effectivement perdu de nombreux liens mais il n’est pas dans nos priorités pour l’instant de trouver d’autres solutions (et je précise, si jamais, que nous n’avons jamais posté les épisodes en VF ici, que la VOSTFR).

Répondre à Patrick Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>